Boca no podrá concretar la llegada de Matías Galarza en este mercado de pases. La dirigencia encabezada por Juan Román Riquelme había acelerado las negociaciones con Talleres en las últimas horas, aprovechando la extensión del plazo otorgada al club tras la lesión de Tomás Aranda, pero finalmente las conversaciones no llegaron a buen puerto.
El Xeneize había presentado una oferta de cuatro millones de dólares por el 80% de los derechos del mediocampista, aunque la propuesta fue rechazada por el conjunto cordobés. Talleres pretendía incorporar a la negociación una deuda de 2,5 millones de dólares que mantiene con Boca por Cristian Pavón, una condición que terminó alejando a las partes y provocó que el club de La Ribera decidiera retirarse.
Galarza, de 24 años, tenía la intención de dar el salto a Boca e incluso había alcanzado un acuerdo con la institución por su futuro contrato. Sin embargo, Talleres cuenta con el 60% de su ficha, mientras que el 40% restante pertenece al Genk de Bélgica, por lo que las diferencias entre los clubes hicieron imposible cerrar la operación antes del vencimiento del período extraordinario.
Ante la caída de la negociación, Boca deberá resolver cómo completar el plantel sin incorporar otro refuerzo en este mercado. En ese escenario, Arruabarrena pidió el regreso de Jabes Saralegui, quien actualmente se encuentra a préstamo en Tigre hasta fin de año. La posibilidad de repatriarlo ahora dependerá de las condiciones reglamentarias, mientras que el retorno quedaría como alternativa para diciembre si no puede concretarse en esta instancia.