El mercado de pases sumó un nuevo giro en la situación de Edwuin Cetré y su posible llegada a Boca. Cuando el club de la Ribera parecía avanzar con ventaja, la aparición de Athletico Paranaense cambió el escenario. Según informó el periodista Leandro “Tato” Aguilera, la dirigencia encabezada por Juan Román Riquelme optó por mantener cautela ante la propuesta del conjunto brasileño.
La intención inicial de Boca fue negociar un préstamo con opción de compra por el extremo colombiano. Sin embargo, una cuestión física vinculada a su rodilla derecha —operada en 2018— llevó al club a modificar las condiciones económicas. Esa evaluación influyó directamente en la estructura de la oferta presentada al entorno del jugador.
Por su parte, Paranaense elevó una propuesta distinta: adquirir el 50% del pase por una cifra cercana a los tres millones de dólares y completar la totalidad de la ficha si se cumplen determinados objetivos. Esta modalidad resulta más atractiva para Estudiantes de La Plata, que prioriza una venta antes que una cesión.
Ante este panorama, Boca decidió esperar y no realizar movimientos inmediatos. La conducción quiere verificar los detalles de la oferta brasileña y analizar si conviene competir en esas condiciones o redirigir la búsqueda hacia otro perfil ofensivo, en un mercado que todavía ofrece alternativas.