La posibilidad de que Alan Lescano se convierta en refuerzo de Boca Juniors en este mercado de pases quedó definitivamente descartada. Tras varios días de conversaciones entre las partes involucradas, las negociaciones no llegaron a buen puerto y el mediocampista continuará en Argentinos Juniors al menos hasta mitad de año, cuando vuelva a abrirse una nueva ventana de transferencias.
La operación presentaba una complejidad particular desde el inicio, ya que el pase del futbolista pertenece en partes iguales a Argentinos Juniors y Gimnasia y Esgrima de La Plata. Aunque Boca había avanzado en el acuerdo contractual con el jugador, el entendimiento entre los clubes nunca terminó de concretarse y ese desacuerdo terminó frustrando la transferencia.
El principal punto de conflicto estuvo relacionado con las condiciones económicas de la operación. Desde Gimnasia pretendían recibir el valor correspondiente a la mitad de un eventual traspaso, mientras que en Argentinos la idea era adquirir primero ese 50% restante para luego negociar la venta completa del jugador. Esa diferencia de criterios, sumada a las cifras que cada institución consideraba adecuadas, impidió que se encontrara una solución.
En este contexto, el presidente de Argentinos Juniors, Cristian Malaspina, le comunicó a Juan Román Riquelme que no se había logrado un acuerdo con la dirigencia de Gimnasia. Pese a que existía buena predisposición con Boca para avanzar en la operación, la estructura del pase y los intereses económicos de cada club terminaron siendo determinantes. De esta manera, Lescano seguirá en el conjunto de La Paternal y su futuro podría volver a discutirse en el próximo mercado.