Milton Giménez quedó fuera de la convocatoria de Boca para el partido ante Deportivo Recoleta y su ausencia, determinada exclusivamente por una decisión futbolística, volvió a poner en escena su situación dentro del plantel. El delantero perdió terreno en la consideración de Rodolfo Arruabarrena y, en paralelo, cuenta con alternativas para continuar su carrera lejos del Xeneize durante este mercado de pases.
El atacante dispone de propuestas provenientes tanto del fútbol argentino como del exterior, aunque por el momento no trascendieron los equipos interesados ni las condiciones bajo las cuales podría concretarse una eventual salida. La posibilidad de una transferencia también abriría un cupo en el plantel para Boca, que podría utilizarlo para incorporar a otro futbolista si así lo considera necesario. Además, los mercados internacionales permanecerán abiertos hasta fines de agosto, por lo que todavía existe margen para definir su futuro.
La temporada de Giménez estuvo condicionada por distintos problemas físicos, entre ellos una intervención quirúrgica por una pubalgia y posteriormente una molestia en el tobillo. En lo futbolístico, disputó 13 encuentros durante la campaña y convirtió cuatro goles. Con Adam Bareiro lesionado, Miguel Merentiel se afirmó como principal alternativa en ataque pese a no ser un centrodelantero natural, mientras Enner Valencia continúa con su puesta a punto. Boca no descarta la salida de Giménez, aunque la escasez de variantes ofensivas hace que cualquier negociación deba satisfacer las pretensiones del club. Por ahora, su partida es una posibilidad y habrá que esperar si su ausencia frente a Deportivo Recoleta se repite en los próximos compromisos.